Kategoria ta śledzi historię najpopularniejszego plebiscytu językowego w Polsce, który stał się mostem (a czasem murem) między pokoleniami. Archiwum dokumentuje drogę od pierwszych zwycięzców, takich jak kultowy „sztos” czy dwuznaczny „dzban”, aż po triumfy słów takich jak „essa”, „rel” czy „oporowo”. Zapisujemy tu proces, w którym niszowe zwroty z grup na Discordzie czy TikToka trafiały na czołówki portali informacyjnych, zmuszając językoznawców i rodziców do nauki zupełnie nowej semantyki.
W latach 2016–2026 plebiscyt ten stał się cyfrowym barometrem nastrojów młodych Polaków. Archiwum analizuje nie tylko same zwycięskie terminy, ale także towarzyszące im kontrowersje, próby „przejmowania” slangu przez marki (tzw. cringe marketing) oraz zjawisko „boomerskich słów roku”. To zapis fascynującego zjawiska, w którym język staje się narzędziem prestiżu i przynależności, a wybór jednego słowa potrafi wywołać burzliwą dyskusję o kondycji współczesnej komunikacji, granicach ironii i wpływie technologii na naszą mowę ojczystą.